Dear Parents,

We would like to remind you that Middle School Parent Teacher Conferences will take place on Tuesday, October 26 from 4:00-7:00 and on Thursday, October 28 from 3:30-6:30.  Report cards will be distributed during the conferences.  We look forward to seeing you.

                      تود إدارة مدرسة “لوري”  المتوسطة تذكير حضراتكم بأن إجتماع الأهالي و المعلمين سوف يتم يوم الثلثاء الموافق في26 من الشهر الجاري من الساعة االرابعة حتى الساعة السابعة مساءً ونهار الخميس الواقع في 28  من الشهر الجاري من الساعةالثالثة والنصف حتى السادسة والنصف مساءً.

 سيتم توزيع أوراق العلامات (الشهادات) خلال اللقاء. نأمل حضوركم.

October 6, 2010

Dear Parents,

Lowrey School prides itself on maintaining strong communication between school and home.  I would like to take this opportunity to inform you of an event that took place at our school. 

Yesterday, Tuesday, October 5^th, one of our engineers noticed smoke coming from one of the bathrooms.  The fire alarm was pulled, students were evacuated safely, and the Dearborn Fire Department responded within minutes.  The firemen, using a fire extinguisher put out the fire.  All of the students were accounted for and were safely escorted out of the building. 

Today a student was identified and appropriate disciplinary action will be taken.  After investigating the situation, we do not believe that the child intended to inflict harm or cause any damage.  However, our staff will always be committed to upholding a calm and safe environment that is conducive to learning.  Please use this event as an opportunity to go over the Student Code of Conduct with your children and discuss what is appropriate and inappropriate in school. 

Lowrey continues to ensure that this school is a safe and nurturing place to be.

Sincerely,

Rima Younes

Principal

Lowrey School

6 تشرين الاول (اوكتوبر)

حضرة اولياء الامور الأفاضل،

انه لمن دواعي فخر مدرسة “لوري” وجود خط التواصل المستمر بين الأهالي و ادارتها.  لهذا اودُّ انتهاز هذه الفرصة لإبلاغكم عن حادث وقع في مدرستنا.

يوم الثلاثاء في الخامس من هذا الشهر، لاحظ أحد المهندسين في المبنى دخانا صادرا من أحد الحمامات في المدرسة.  فتم اطلاق جرس الأنذار.  وجرى اخلاء الطلاب بأمان وحضرت دائرة الاطفاء في المدينة خلال دقائق. وبعد استعمال مطفأة الحريق تم اخماد النار. 

كل الطلاب جرى اخلاؤهم و تم عدَّهم خارج المبنى.

و اليوم تم التعرُّف على احد الطلاب و تم أتخاذ الاجراءات اللازمة بحقه.  و بعد التحقيق، نعتقد بأنه لم يكن لدى الطالب أي نية في التسبب في أي عطل أو ضرر.  و في أي حال، فإن الهيئة التعليمية في المدرسة سوف تستمر في التعليم في جو مليء بالهدوء و الأمان.  و الرجاء من حضراتكم، انتهاز هذه الفرصة، لكي تراجعوا مع اولادكم قواعد السلوك المدرسية و مناقشتهم في التصرف المناسب و الغير مناسب في المدرسة.

ان ادارة مدرسة لوري سوف تعمل على الاستمرار في جعل “لوري” مكان آمن لرعاية و تعليم أولادكم.

بإخلاص،

السيدة ريما يونس

مديرة مدرسة “لوري”

-Greetings to our Lowrey School Community-

Below is a list of dates for all of the LATE ARRIVAL days for the 2010-2011 school. This Wednesday, October 6, 2010 will be the first late start day. PARENTS: Please remember DO NOT drop off your child prior to their scheduled time. Scheduled times are: High School – 8:20 a.m.   Middle School – 8:55 a.m.   Elementary School – 9:35 a.m. All days Wednesdays.

OCTOBER 6

NOVEMBER 3

NOVEMBER 10

DECEMBER 1

DECEMBER 8

JANUARY 5

JANUARY 12

FEBRUARY 2

FEBRUARY 16

MARCH 9

APRIL 6

APRIL 13

MAY 4

MAY 11

مدارس ديربورن الرسمية

توقيت الوصول المتأخر لجميع الصفوف

2010-2011

6  تشرين الأول (اوكتوبر)

3 تشرين الثاني (نوفمبر)

10 تشرين الثاني (نوفمبر)

الأول من كانون الأول (ديسمبر)

8 كانون الأول (ديسمبر)

5 كانون الثاني (يناير)

12 كانون الثاني (يناير)

2 شباط (فبراير)

16 شباط (فبراير)

9 آذار (مارس)

6 نيسان (ابريل)

13 نيسان (ابريل)

4 أيار (مايو)

11 أيار (مايو)

كل التواريخ تصادف يوم الأربعاء

على الطلاب الحضور إلى المدرسة في هذه التواريخ حسبَ ما يلي:

المدارس الثانوية – 8:20 صباحاً

المدارس التكميلية – 8:55 صباحاً

المدارس الابتدائية – 9:35 صباحاً

-Greetings to our Lowrey School Community-

The Lowrey School PTA will be holding their next meeting tomorrow, Friday, October 1, 2010, at 8:45 am in the PTA room (room 12 in the basement, across from the cafeteria). We strongly urge all parents to attend this important event.  Come and make your voice heard! We look forward to seeing you there.

-The Lowrey School PTA-

-Greetings to our Lowrey School Community-

The Lowrey School Football Team will be playing their first AWAY game of the season at Stout MS tomorrow, September 30th, 2010. The game will begin promptly at 3:30 PM at Stout MS. Players should return to Lowrey School by 5:30 – 5:45 PM.  

The Lowrey School Girls Basketball Team will be playing their first HOME game of the season tomorrow, September 30th, 2010. The game will be against Unis Middle School, and will begin promptly at 3:30 PM at Lowrey School. Be sure to come to the games and support our players!

GO POLAR BEARS!

-The Lowrey School Administration-

-Greetings to our Lowrey School Community-

The Lowrey School PTA will be holding it’s first meeting tomorrow, Friday, September 24, 2010, at 8:45 am in the PTA room (room 12 in the basement, across from the cafeteria). We strongly urge all parents to attend this important event. The PTA will be holding elections for the executive board members for the 2010-2011 school year.  Come and make your voice heard! We look forward to seeing you there.

-The Lowrey School Administration-

-Greetings to our Lowrey School Family-

Welcome to the first post of the Lowrey School eNews Blog for the 2010-2011 school year.

We apologize for the delay in our eNews site. It is now up and running and stronger than ever. We are confident that we will be offering you a better, more comprehensive version of the Lowrey School eNews Blog. Please stay tuned and be sure to visit us often!

This year we are encouraging all parents to become more involved with school events and activities.

One great way to do so is to subscribe to the Lowrey School eNews Blog. Sign up is easy and only takes a second!

Simply click on the attached link, http://blog.dearbornschools.org/lowreynews/  enter your email address and click “Create Subscription”. Your registration will be immediately processed and you will start to receive updates as soon as they are posted. Interested parties can also register via the phone by contacting the school office at 313-827-1800.

Subscribers will receive important notices/reminders/events and activities happening throughout the year at Lowrey School.  Furthermore, users will also find valuable links, which include:

• Lowrey School Calendar – click to view sporting event schedules, meetings, late arrival days/schedules, conferences, and other important events that parents, staff and students should be aware of.
• Lowrey School Website – click to view school and administrator biographies, demographic data, teacher contact information, dTube videos, student photo galleries, and much more!
• Lowrey School e-Newsletters – click to view on-line versions of monthly school newsletters sent home with students.
• Monthly Lunch Menus – click to view Lowrey School lunch menus, second choice alternatives, etc to stay informed with the meals your child is receiving at school.
• Current/Future Weather Forecasts – parents can plan for changing weather conditions to ensure that students are appropriately dressed for recess/travel to and from school, including school closings due to inclimate weather.
• Parent Connect Link – Registered Parent users can click to log on to the Dearborn Public Schools Parent Connect site. Access allows users to view student homework assignments, grades, attendance, etc…
• Student Connect Link – Students can click to log on to the Dearborn Public Schools Student Connect site. Access allows students to view their classroom assignments, class schedule, grades, etc…
• World Book Link – Click to access this very useful on-line reference guide/library.
• dTube – click to view the Dearborn Public Schools version of YouTube, which showcases videos from Lowrey School, as well as around the district. Check out this great library of all the wonderful events happening throught our learning community.

MEMBERS: Please refer this invaluable resource to other parents, staff and Dearborn Public School community members.

By working together, we continue to strengthen our learning community along our journey to excellence.

– The Lowrey School Administration-